Forums → Forum Games → If you want to make a new offer for a long time after the last minute?

876	366985

offline

Gantic

11,892 posts

King

Posted April 16, '15 8:37pm UTC

Welcome to You don't want to read this thread, but you can't help yourself, a bad translation game. I will occasionally update the title of this thread with newer translations.

HOW TO PLAY
1. Copy the above user's sentence and paste it into a translator.
2. Translate it into a Non-English language.
3. Copy and paste the translated sentence into the translator and translate it back into English.
4. Tell us what language you translated to and post the result in this thread.

RULES
1. It is okay if the message doesn't change.
2. Use any language or translator, but not the same language as the user above you.
3. Do not post any translation that would break site rules.

EXAMPLE
Gantic: You don't want to read this thread, but you can't help yourself.
Player 1: English --> Urdu ---> English
"If you do not want to read this thread, but you can not help yourself."
Player 2: To Thai and back
"If you do not want to read this. But you can not help yourself."

START
You don't want to read this thread, but you can't help yourself.

Welcome to [b]You don't want to read this thread, but you can't help yourself[/b], a bad translation game. I will occasionally update the title of this thread with newer translations.

[b]HOW TO PLAY[/b]
[b]1.[/b] Copy the above user's sentence and paste it into a translator.
[b]2.[/b] Translate it into a Non-English language.
[b]3.[/b] Copy and paste the translated sentence into the translator and translate it back into English.
[b]4.[/b] Tell us what language you translated to and post the result in this thread.

[b]RULES[/b]
[b]1.[/b] It is okay if the message doesn't change.
[b]2.[/b] Use any language or translator, but not the same language as the user above you.
[b]3.[/b] Do not post any translation that would break site rules.

[b]EXAMPLE[/b]
[b]Gantic:[/b] You don't want to read this thread, but you can't help yourself.
[b]Player 1:[/b] English --> Urdu ---> English
"If you do not want to read this thread, but you can not help yourself."
[b]Player 2:[/b] To Thai and back
"If you do not want to read this. But you can not help yourself."

[b]START[/b]
You don't want to read this thread, but you can't help yourself.

876 Replies

offline

PLGuy

4,755 posts

King

Posted September 20, '17 10:13pm UTC

Vietnamese and back:

Duck, cotton. Manufacturer of charge photo plates now. There are as many power cables as you want. Why not change wealth

offline

LordLazyLeopard

783 posts

Constable

Posted September 21, '17 3:33am UTC

Catalan and back:

Duck, cotton. The manufacturer is charging the photo now. There are so many wires that you want. Why not change your wealth.

offline

armorplayergc

16,463 posts

King

Posted September 21, '17 7:51pm UTC Edited September 21, '17 7:54pm UTC by armorplayergc

Latin and back:

Right cotton. Charging the photo of the body of the device now. With such force that the wires. Why do not you change your wealth.

WHAT?! XD

offline

LordLazyLeopard

783 posts

Constable

Posted September 27, '17 12:51am UTC

Amharic and back:

Right black. The rest of the body images are now just like batteries. Sebia, who had this power. Why has not your wealth been changed?

It's a lot of fun happening upon a language that doesn't translate well at all.

offline

armorplayergc

16,463 posts

King

Posted September 28, '17 12:10am UTC

German and back:

Black right The pleasures of the body image are only available as a battery. Serbia, who had this power. Why was your property changed?

offline

LordLazyLeopard

783 posts

Constable

Posted September 28, '17 12:39am UTC

Yiddish and back:

Black right The body image's pleasures are only available as a battery. Serbia that has the power. Why is your property changed?

offline

armorplayergc

16,463 posts

King

Posted September 28, '17 8:06pm UTC

Portuguese and back:

Cutting right, body and visual pleasure is just drums. Serbia is the power. Has your property been changed?

"drum" and "battery" are the same word in Portuguese, but you made the wrong choice, Google

offline

LordLazyLeopard

783 posts

Constable

Posted September 28, '17 11:27pm UTC

Serbian and back:

Reducing body rights and visual satisfaction are just drums. Serbia is power. Has your property been changed?

I just wanted to make sure that Serbian translates it's country of origin properly. Apparently it does. :P

offline

LordLazyLeopard

783 posts

Constable

Posted September 30, '17 12:43am UTC

Norwegian Bokmål and back:

By reducing the body's rights and visuals are satisfaction just drums. Serbia's power. Has become your property?

Apparently it's a pretty similar language in terms of what can actually translate.

offline

LordLazyLeopard

783 posts

Constable

Posted September 30, '17 6:51pm UTC

Welsh and back:

By reducing the rights and Visual effects the body will only gain satisfaction. Serbia's Power. has become your property?

offline

LordLazyLeopard

783 posts

Constable

Posted September 30, '17 11:14pm UTC

Vietnamese and back (Using the Cambridge Dictionary Translator.)

By reducing the power and effect of body images are satisfied. The power of Serbia. You get on your property?

offline

LordLazyLeopard

783 posts

Constable

Posted October 1, '17 12:31am UTC

Thai and back:

Ah ha, and the ghost players. Reduce power to keep her image. Serbia a strong time of your love.

Also, yeah, Klingon was never meant to be used conversationally, I don't know why it exists...

offline

armorplayergc

16,463 posts

King

Posted October 2, '17 12:08am UTC

Finnish and back:

Ah ha, and spirit players. Minimize it to keep your picture. Serbia is a strong time for your love.

offline

Yellowcat

2,869 posts

Treasurer

Posted October 3, '17 2:43am UTC

Belarussian and back:
Ah-ha, and the spirit of the players. Minimize it to save your picture. Serbia is a powerful time for your love.

offline

Yellowcat

2,869 posts

Treasurer

Posted October 4, '17 2:18am UTC

Pashto and back:

Ah, and the souls of the players. Reduce your image to save it. Serbia is a strong time for you.

Showing 646-660 of 876

Categories

Quests

Community

Forums → Forum Games → If you want to make a new offer for a long time after the last minute?