I'm gonna be criticized for this, but I can't stand Hobo. It's bad enough it is a mediocre beat-'em-up, but is also insanely immature and potentially offensive.
There really isn't one game that stands out that I don't like. What really crawls under my skin is a well made game with terrible grammar and spelling.