ForumsWEPRLucia

29 4438
Zega
offline
Zega
6,917 posts
Peasant

Well, today is Lucia. =) I just thought i would make a topic about this and talk about Lucia! ^^"

  • 29 Replies
Flippin3500
offline
Flippin3500
2,568 posts
Shepherd

From my understanding, the holiday is different in different countries. I only read one country's version. The Scandinavian version picks one lady a year to be St. Lucia. It might be different in Sweden.

Sorry for double post.

Flipski
offline
Flipski
623 posts
Nomad

Zega, why don't you tell us what the day is about, and what you do to celebrate. We are all interested, but we have no idea what it is. I sure would like to know

Zega
offline
Zega
6,917 posts
Peasant

Well, it is almost like a normal day. But, I'm no expert on it. :P In school there is a "Lucia tag (Ã¥ messes up)" and it means "Lucia Train". Ok, i know it sounds idiotic. :P It is a little group of people that sing Christmas songs and Lucia songs. It has its history as well, but we don't read it so much in school.

Well, I just gave you a little info. I hope this helped! =)

IQAndreas
offline
IQAndreas
299 posts
Peasant

To add to Zega's comment, those people sing while wearing strange, white costumes and carry candles. There have been several incidents where homes and establishments have been damaged by fire because of these ceremonies.

The ceremony almost reminds of some sort of satanist group...

I don't miss it, in fact, I usually dread this time of year, weather in USA or Sweden.

I do miss those little saffron breads with raisins on them... Mmmm...

Cenere
offline
Cenere
13,656 posts
Jester

Lucia procession would be a better expression, Zega.
At my school we sang the Lucia song as well, a really beautiful song, actually, while the preocession moves through the corridors in the school. All in the class is dressed in white robes, each holding a candle. The Lucia bride walks in front, wearing a crown with four candles in it. The whole school is dark, and the proecession walks up on the stage, stops there, finishes the song and then the storytellers step forward, telling about Lucia, her faith and how she died, as well as why we 'celebrate' her and her faith. Then the bride and her followers begins the song again, moving off the stage, and down through the school again.
After that, the school goes back to normal, but it leaves a nice feeling, though.

IQAndreas
offline
IQAndreas
299 posts
Peasant

At my school we sang the Lucia song as well, a really beautiful song, actually,

Santa Lucia,
Ge mig en tia,
Tian var trasig,
Lucia var knasig.

Santa Lucia,
Ge mig en tia,
Tian var repig,
Lucia var CP.
Zega
offline
Zega
6,917 posts
Peasant

Yeah. Exactly Cenere. Thanks. Thats exactly what happened last Friday. Ah, it was BOOORING! Dx

IQAndreas
offline
IQAndreas
299 posts
Peasant

Forgive me. That last one is not the best, but most of you don't understand it anyway. It's not terrible, but it is about a mental disability. I mean no harm, in fact, I have several friends with mental disabilities. In fact, they are usually the nicest people.

Zega
offline
Zega
6,917 posts
Peasant

Santa Lucia,
Ge mig en tia,
Tian var trasig,
Lucia var knasig.

Santa Lucia,
Ge mig en tia,
Tian var repig,
Lucia var CP.

OMG! That was so hilarious! Haha, nice song. xD Did you make it up?
Cenere
offline
Cenere
13,656 posts
Jester

That would be like the mocking song in Danish, I think it has much of the same lyrics.

The original (or, the song sung at the procession) is like this(translated by me):
Now the light is brought forward
Proud on your crown
In houses and homes
The song will be heard
now on the day of Lucia
We will greet our friends
Saint Lucia, Saint Lucia

Here at our (perfect/the fest we wish for)
the song shall be heard
gifts for each guest
would will happily give out
give us luck from the spring of luck
untill our lives end
Saint Lucia, Saint Lucia

Basic translation for understanding instead of sounding well.

Flippin3500
offline
Flippin3500
2,568 posts
Shepherd

Zega, why was that so funny. I didn't get it.

Zega
offline
Zega
6,917 posts
Peasant

Well, its because you dont understand it. If you knew what it meant, you would laugh!

IQAndreas
offline
IQAndreas
299 posts
Peasant

OMG! That was so hilarious! Haha, nice song. xD Did you make it up?

No it's stuff you pick up at school that has been passed around for years, that no one really knows who started it.

There are more if I can think of them.
Butters
offline
Butters
917 posts
Nomad

I dont know that much about Lucia,we just watch people in dresses sing songs and then we eat "Lussebullar".

Showing 16-29 of 29