Heres an idea.. (Sorry if it's been said. I checked a little bit and saw nothing.) You know where AG has New Games and Popular Games? On the home page? Well how about putting which Category it's in next to the rating and number of plays? It could help people decide if they want to play it or not. And some games don't give clues as to what category they're in in the title. Perhaps the down side could be that the rating, # of plays and category would show when you're searching IN that category, which would be pointless as you can already see what category it is. Ideas on this?
Fst is right with being able to figure out which section each game is in by the name and picture, thus I'm not a big fan of it. Though it could be beneficial to have a an option for game creators to choose which section they put it in, then for it to show up under the game information. As for not knowing where it's located, well if it's right on the front page why not just click it? I mean, you may have like, frontpageclickaphobia or something, if you do then I understand. :P