AGS Steam Games

Forums → Art, Music, and Writing → The Way of Moderation has ended (page 566)

5646 6075620
Cenere
offline
Cenere
13,657 posts
Jester

http://i428.photobucket.com/albums/qq1/Cerene_Cerine/hinthintnudgewinknudge.jpg

  • 5,646 Replies
Pixie214
offline
Pixie214
5,838 posts
Peasant

Hey it seems I am going on holiday from the 24th of August till I think the 28th. I hope I won't miss anything.

thisisnotanalt
offline
thisisnotanalt
9,821 posts
Shepherd

einherj dontestar speecabjort Dane. . .veld? >.>

That was my attempt at saying 'I don't speak Danish' in Danish. I was guessing :P

I have no life, therefore I won't miss anything. . . .

Flippin3500
offline
Flippin3500
2,581 posts
Shepherd

Would it be appropriate for my character to speak in French?

the_manta
offline
the_manta
4,536 posts
Peasant

Strop can only understand French and if spoken slowly enough


In short, Flippin, yes. But only if he does it very slowly.
jaza_m
offline
jaza_m
1,356 posts
Nomad

Bonjour strop.

Jhabite a Australia.

Lol all i can remember how to spell atm, but i cans ay alot more.

Umm btw imma post mine up in a few moments ^_^

Cenere
offline
Cenere
13,657 posts
Jester

2) A decent translation MUST be provided. If, however, no literal translation exist (e.g. it's an ancient proverb which demonstrates a concept), then a footnote explaining it would be nice. Unless there really is no point i.e. your character was talking untranslatable gibberish.

I have a question!
Is this needed with simple curses? Something not so bad (Equal to "Hell", "darn" and the like)?

einherj dontestar speecabjort Dane. . .veld? >.>

It sounded more like the hybrid child of Norse and Finnish... To me, that is.
Or hybrid child of German: "Ein" - one
Danish: "Her" - Here
And some English and Icelandic and Norse... > >
Let's try Danglish:
I speak not gut Dansk.

Anyway...
Does anyone protest again me shading those who have yet to accept the colours? No? Okay.
dudeguy45
offline
dudeguy45
2,917 posts
Peasant

What do you mean shading?

Cenere
offline
Cenere
13,657 posts
Jester

Shading refers to depicting depth in (...) illustrations by varying levels of darkness.

wiki-shading
Simply put: Shadows.
Yours have been shaded, some of others have not, because some are on vacation and others do not check in very often.
Zophia
offline
Zophia
9,434 posts
Scribe

i.e. your character was talking untranslatable gibberish.
Nya, arw? Nyuhhh?

einherj dontestar speecabjort Dane. . .veld? >.>

That was my attempt at saying 'I don't speak Danish' in Danish. I was guessing :P
o.O I managed to understand it, but would have guessed it to be Dutch or so...
It should've been: Jeg taler ikke dansk.
dudeguy45
offline
dudeguy45
2,917 posts
Peasant

Google translator is getting a workout...

Zophia
offline
Zophia
9,434 posts
Scribe

Taht ahn? Miday?

:P

thisisnotanalt
offline
thisisnotanalt
9,821 posts
Shepherd

'Einherj,' by Cen's linguistic halp, sounds like it could mean 'I' 0.o



I only failed 80%.

'One here' meaning 'the one here' could mean 'I', I guess.

dudeguy45
offline
dudeguy45
2,917 posts
Peasant

I liked it when we were talking spanish...

thoadthetoad
offline
thoadthetoad
5,642 posts
Peasant

huzzah! I've finally gotten in my thing, I just gotta edit the first paragraph...

zlith
offline
zlith
1,252 posts
Nomad

[creepy voice] I'm baaaaaaaaack![/creepy voice] Cool pictures, they look pertyful. *prepares for humiliation*

Showing 1021-1035 of 5646