ForumsSupport ForumThe integration of Latin American community in Armor Games

48 7848
g0oZz
offline
g0oZz
45 posts
Nomad

I would like to take into account the Latin American community on this site ... Not on a whim, much less to create differences of opinions ...

The Latino community is growing on this page and I'm not asking to special treatment. Only that provides a navigation experience as the language and if you can why not games in Spanish. I would like to take it by way of petition and consider what I write.

I'm in the best position to help if they want to carry out this project.

Do you think? ...

They would like that opportunity?

thanks for your time

  • 48 Replies
nichodemus
offline
nichodemus
14,991 posts
Grand Duke

To this current discussion, I don't even know what everyone's talking about, foreign [<<U.S.A. Citizen] stuff...


Well...I don't know...arguing over the sovereignity of a country I guess...

Mhmm yeah...it would need a team of reliable translators. Perhaps for new games, for developers who are willing?

Haha Dave...I was reading that XD
knight_34
offline
knight_34
13,817 posts
Farmer

This may provide limited functionality for speakers of other language.

Those translators would need to be dedicated too, for all the work they'd be doing. I don't know if it would be hard to find a team of them. Maybe or maybe not.

Veobahamut
offline
Veobahamut
887 posts
Nomad

Does this mean I can have it in Hindi?

knight_34
offline
knight_34
13,817 posts
Farmer

Does this mean I can have it in Hindi?


I don't know. The tool has limited functionality, is not designed for use in websites such as AG and may not be accurate. Some phrases and words won't be translated, because of the tool's limitations. You can't log on your account using the translator. An error will occur. Though for reading content, it's fine.
Ithae
offline
Ithae
256 posts
Nomad

OMG knight_34, what you did their is beast. Its like how americans go on Japanese game sites. But spanish can now see all the titles and community stuff.

nichodemus
offline
nichodemus
14,991 posts
Grand Duke

I don't know. The tool has limited functionality, is not designed for use in websites such as AG and may not be accurate. Some phrases and words won't be translated, because of the tool's limitations. You can't log on your account using the translator. An error will occur. Though for reading content, it's fine.


Languages using symbols pose problems...I can't post in Chinese.
Betto
offline
Betto
38 posts
Nomad

No, I'm italian and I don't ask for italian communities, it's 2009, everyone should speak at least basic english, if you don't know english, I'm sorry but I don't think AG can do much...

For game translating it's more difficult than making community, I don't know how to code but I thibk it would take a lot of time, slowing the release of more games (tell me if I'm wrong)

Urko
offline
Urko
32 posts
Nomad

Im sorry I know the kosovo discussion is over but

Serbia...was conquered and controlled by a foreign power...and then got it's independence by force. Same thing.

Its not the same... Kosovo never was albanian.. it was serbian and then serbia was conquered and then got its independence back... if usa wouldnt aprove kosovo noone would
FieldCommander678
offline
FieldCommander678
47 posts
Nomad

I think it's a good idea I'm not american though I'm from Brazil

FieldCommander678
offline
FieldCommander678
47 posts
Nomad

It would be nice to have some games in portuguese ^^

shayneii
offline
shayneii
2,492 posts
Peasant

That is an initiative that the game developers can take, to add other languages into their games.

Armor Games can't really make developers have different languages in their games... (well they could but, they don't really have any control over it, and they want to keep AG to english)

g0oZz
offline
g0oZz
45 posts
Nomad

I know very well shayneli!

But something begins

I have suggested to the manager of AG to make a space in the forums for the Latino community.

I know that little by little you can go forward and that also many of my brothers friends are willing to work to achieve this.

But in order

Already in the future one of the two will have the last word xD

sinopoli32
offline
sinopoli32
181 posts
Nomad

how about a multi-language part of the forums where all languages are welcome, not just spanish
peopl know other languages than spanish.
i take chinese and i like it better than spanish

g0oZz
offline
g0oZz
45 posts
Nomad

But of course ..

The reason is that the opportunity for all and not for a few ..

I really have a cultural exchange that benefits us all

ulimitedpower
offline
ulimitedpower
1,736 posts
Nomad

why not games in Spanish


We do not decide that: It's the developers who decide what language to write in. The only down side is that Armorgames is an English-based site, so that to have a separate part for Spanish/Portuguese speakers would require a very large audience, like a few thousands. And the reason we don't have a few thousand spanish speaking gamers here is because the site is in English. And Spanish speaking gamers go to Spanish gaming sites, right?.

how about a multi-language part of the forums where all languages are welcome, not just spanish
peopl know other languages than spanish.
i take chinese and i like it better than spanish


Thing is, then we'd need mods who speak those languages, and so far, I don't think we have a mod who speaks chinese, german, spanish, japanese, dutch, greek, latin, italian etc... fluently. Infact, I don't the mods speak any of those languages. Not sure though.

Plus, Sonny 2 is in German(Hurray!!!)
Showing 31-45 of 48