Because language evolves about as fast as technology. When considering most older people have lived without a computer for most of their lives, it says something. Habits are hard to drop, and most people don't expand their vocabulary unless in dire need.
