Yes, we're already looking into that feature. When you hover over someone's armatar, you'll see some information about them, including controls to friend/follow them. We'll probably show some achievement data and points data, maybe their reputation level, etc.
ShadowedShade, we're not talking about forums. *everywhere* you see another user's armatar, except for maybe on their own profile page, you'll see those stats/controls.
