Creating a whole game based of any anime flick. For example a 2d Version 1 on 1 fight. Like Street Fighter. But using anime like Shonen Jump. Think people ! ;P
The problem with that is that these characters all come from different worlds and battle different monsters. There would be no way to even out the power levels. For example. Alucard from Hellsing (I'm using the ultimate OVA's). He's pretty much unkillable. In the first OVA, Anderson decapitated him, and all he did was just form another body. Decapitate Goku or Ichigo, and they won't be so lucky. Plus, they have made plenty of DBZ fighters, and a Bleach fighter as well.
if you're interested in visual novels I'm sure you can find some that are free via the internet.
in japan 70% of the games released for pc are visual novels. but their are only a few who get translated to english. and of those that are translated. is the story not translated compleetly right.
there are not that many good english anime visual novels.