I would suggest adding a link on your profile page like the one enjin has for it's forums if you ever visit it. It is on a sidebar and it shows your notifications along with an easy scroll screen to read them. This could also work for mail and online player (whether it be freinds everyone whatever).