well obviously just like most series the games just keeps improving and thats what Halo did so my choice is for Halo 3. In my opinion it's the best out of the three.
Well firetail if I think the 4th one is better which it probably will since it would just be an improvement of Halo 3 then yeah i would pick the 4th one.