ForumsForum GamesIf you want to make a new offer for a long time after the last minute?

876 389397
Gantic
offline
Gantic
11,891 posts
King

Welcome to You don't want to read this thread, but you can't help yourself, a bad translation game. I will occasionally update the title of this thread with newer translations.

HOW TO PLAY
1. Copy the above user's sentence and paste it into a translator.
2. Translate it into a Non-English language.
3. Copy and paste the translated sentence into the translator and translate it back into English.
4. Tell us what language you translated to and post the result in this thread.

RULES
1. It is okay if the message doesn't change.
2. Use any language or translator, but not the same language as the user above you.
3. Do not post any translation that would break site rules.

EXAMPLE
Gantic: You don't want to read this thread, but you can't help yourself.
Player 1: English --> Urdu ---> English
"If you do not want to read this thread, but you can not help yourself."
Player 2: To Thai and back
"If you do not want to read this. But you can not help yourself."

START
You don't want to read this thread, but you can't help yourself.

  • 876 Replies
UnleashedUponMankind
offline
UnleashedUponMankind
7,043 posts
Grand Duke

Double post, but i have to try it...

Gaelic and back!
No one can help you now, no one can hear you, you are on your own!

Hectichermit
offline
Hectichermit
1,828 posts
Bard

Arabic and back

No one can help you now , one can not hear you , you're on your own !

-------------
had to edit the double post

dorukayhan
offline
dorukayhan
1,318 posts
Bard

greek and back

No one can help you now, no one can hear you, you are alone!

nousername757
offline
nousername757
493 posts
Nomad

Chinese and back!

No one can help you now , no one can hear you, you are a man !

armorplayergc
offline
armorplayergc
16,463 posts
King

Romanian and back:

Nobody can help you now, nobody can hear you, you're a man!

dorukayhan
offline
dorukayhan
1,318 posts
Bard

*heavenly tune plays* Turkish and back

No one man, no one can hear you now can help you!

HahiHa
offline
HahiHa
8,256 posts
Regent

Icelandic and back:

No one, no one can hear you now can help you!

armorplayergc
offline
armorplayergc
16,463 posts
King

Danish and back:

No, nobody can hear you now can help you!

dorukayhan
offline
dorukayhan
1,318 posts
Bard

Russian and back

No, no one can hear you now can help you!

HahiHa
offline
HahiHa
8,256 posts
Regent

Japanese and back:

No, no one now that can help you, I can not hear you!

(Hey, that sentence actually makes sense!)

armorplayergc
offline
armorplayergc
16,463 posts
King

Italian and back:

No, now that no one can help, I can not hear you!

SirLegendary
offline
SirLegendary
16,585 posts
Duke

Filipino and back:

No , now that no one can help , I can not hear you!

dorukayhan
offline
dorukayhan
1,318 posts
Bard

Thai and back

No, now that no one can help, I can not hear you!

Is Google Translate getting better every day?

FishPreferred
offline
FishPreferred
3,171 posts
Duke

Urdu

No, can no longer help, I can not hear you!

armorplayergc
offline
armorplayergc
16,463 posts
King

Xhosa and back

No, no further help, I can not hear you!

Showing 76-90 of 876