ForumsForum GamesBad Translator - Translations Can Be Funny

99 16336
leo99rules
offline
leo99rules
2,765 posts
Nomad

Since the previous one was locked I really liked that thread. Original is here.

I've found this website that translates a single phrase up to 54 times, to another language and than back to english. Because translations aren't often entirely correct, the original phrase can be something completely different from what you wrote to begin with.

Click this link and type in a phrase, than share on this thread what the result was!

Bad Translator!

This is mine:

Original text:

"I have found treasure on treasure island!"

...54 translations later we get:

""We are looking for real estate on the Island!"

Please post your result in a similar format to mine


That's original OP.

Here's mine


"We are the champions!"

...56 translations later we get:

"of the world."

That's my favourite one.
  • 99 Replies
leo99rules
offline
leo99rules
2,765 posts
Nomad

Try to write long sentences it works out COMPLETELY wrong.

"I'm super and weird. Yet mad and cool. And completely out of control yet sane."

...56 translations later we get:

"Their Surprised by the first serious"

StepOnABaby
offline
StepOnABaby
583 posts
Nomad

"Is step on a baby politically incorrect?"

...56 translations later we get:

"Political rights of children in the first place?"

MisterGovernor
offline
MisterGovernor
74 posts
Nomad

Original text:

I want a can of soda. I want one so badly that I would kill my own mother.


Horribly mangled new translation:

Hmm, many people have been killed.


W-what?

cv47
offline
cv47
35 posts
Nomad

shut up you fag!

...56 translations later we get:

download:my God

gtfawjkjg
offline
gtfawjkjg
1,126 posts
Nomad

Original text:

"I am happy."

...56 translations later we get:

"I am so glad I found you, not me."

Kylelolcat
offline
Kylelolcat
4,813 posts
Nomad

Original text:

"After the nuclear great war, we all collected airplane parts to make a great statue."

...56 translations later we get:

"If a large bird statue nuclear war."

DarkestNite
offline
DarkestNite
166 posts
Nomad

"i loved you with all my heart... I thought we would never let eachother go. yet, somehow, here i am - all alone, with nothing left inside. I'm broken, if it makes you feel better
hehe i thought something sad will turn out much funnier...

56 translations later we get:

My love in my heart ... Able to avoid the chance, but little is known about him - first love, I, I, sorry ...

DarkestNite
offline
DarkestNite
166 posts
Nomad

But, soft! what light through yonder window breaks?
It is the east, and Juliet is the sun.
Arise, fair sun, and kill the envious moon,
Who is already sick and pale with grief,
That thou her maid art far more fair than she:
Be not her maid, since


56 translations later we get:

"10 000 original Windows, so life is suffering, death, injury."

cv47
offline
cv47
35 posts
Nomad

eat your face the game

56 translations later we get:

Video Cannibalism

Kylelolcat
offline
Kylelolcat
4,813 posts
Nomad

"I am a bad*** ****ing overlord of the galaxy and everything in and around it"

...56 translations later we get:

"] Code Greenland and trembling."

SirNoobalot
offline
SirNoobalot
22,207 posts
Nomad

original:
I hate Republicans and Democrats. i also hate noobs even more! they are very stupid and weak, inferior to my awesomeness!!!
56 translations later:
Democratic anger bad! Weak, stupid, and I suspect agreableman!

cv47
offline
cv47
35 posts
Nomad

Original text:

"i like weapons and bombs because I am a terrorist,sucker!"

...56 translations later we get:

"In addition, Weapons, Explosives Terrorists need help!"

Kylelolcat
offline
Kylelolcat
4,813 posts
Nomad

It looks like this translator hates funny inserts...

Original text:

"Don't worry! I am a chicken with a gag reflex!"

...56 translations later we get:

"Horror! Funny post!"

OperationNilo
offline
OperationNilo
3,937 posts
Shepherd

Here's my shot.

"He likes to eat salted fish with a little sprinkle of pepper."

"He likes to eat other peaple with a little sprinkle of very hot alien sauce."

cv47
offline
cv47
35 posts
Nomad

Original text:

"1001 way to get kicked out of Mcdonalds!"

...56 translations later we get:

"'1001 Mcdonald's has opened!"

Showing 1-15 of 99